sumika - Sense of Wonder | Shinkenzemi 2020 CM song

sumika - Sense of Wonder (センス・オブ・ワンダー) detail song lyrics lirik 歌詞 kanji romaji
Shinkenzemi 2020 (進研ゼミ2020) CM song

Harmonize e.p | generasia.com

Sense of Wonder merupakan lagu milik grup band rock Jepang, sumika. Lagu ini berada dalam EP Harmonize e.p sebagai track utama, lagu ini digunakan sebagai lagu CM untuk Shinkenzemi 2020 dan telah ditayangkan di TV.

Harmonize e.p menjadi EP major kedua atau ke-6 secara keseluruhan sejak era indie mereka pada tahun 2013. Dirilis pada 4 Maret 2020 dalam 2 versi; regular CD edition dan limited CD+DVD edition. Selengkapnya silahkan baca di postingan sumika - Harmonize e.p | EP ke-6 Grup Band sumika

Official MV



Romaji


sen gyoubun mo nou to ni kakikonda
"yaritai" no saki de "naritai" jibun
narete imasu ka?
wasurete imasen ka?
jitsudzuki no kako wa tazuneru

"yaritai" wo saguru yori
"shiranai" wo herasu you ni kakato wo herashite
dotto tsukareta
sonna toki ano hi no
nouto wo yomikae shitara ii

I Know You Know
sono saki no kotae dake wo mitsumerya ii
ai nou yuu nou
afuredeta mono dake ga uso janaku honmono

susume
souzou ijou no jibun e
kaji wo tori otona ni naru
shinpai shinakute ii
kotae wa aruze
koe nakigoe ga michibiku

susume
dareka no te janaku jibun de
kaji wo tori otona ni naru
tachidomaru yori mo sarani mukou e
susume sore ga subete sa
susume sore ga subete sa

"yatte mitai" wo
sotto shimai konde
shoukyohou de nokotta kotae wa
machi ga tte inai kedo
shippai janai kedo
sore ga unmei no kotae de ii no?

meisou honsou
sono saki no kotae naraba shinjite ii
taisou mousou
afuredeta dare ni mo nitei nai no ga honmono

susume
zenjin mitou no jibun e
hokorashiku nanori ageru
iine no kazu de wanai
kokoro no ryou sa
kazu yori saki wo shinjiteiru

idome
mada mita koto nai jibun e
nanimono ni demo kawareru
akirame kaketeita unmei no mukou e
susume sore ga subete sa
hontou no sutaato rain sa

souzou ijou no jibun e
kaji wo tori kui naku iku
shinpai shinakute ii
kotae wa aruze
sen gyoubun ga michibiku

susume
senichi koume no jibun e
nakeru youna mirai e iku
akirame kaketeita unmei no mukou e
susume sore ga subete sa
susume sutaato kireba
jibun no suki na jibun ni naru

Indonesia


Menulis seribu catatan di buku catatan
"Aku ingin menjadi" diriku sendiri, di depan "aku ingin melakukan"
Apakah sudah sesuai keinginanmu?
Apakah kau sudah lupa?
Masa lalu yang berdampingan bertanya

Lanjutannya menyusul

English


Write 1000 notes in a notebook
"I want to be" myself, in front of "I want to do"
Is it as you wish?
Have you forgotten?
The adjoining past asks

Will be continued soon...

Kanji


1000行分もノートに書き込んだ
“やりたい”の先で“なりたい”自分
なれていますか?
忘れていませんか?
地続きの過去は尋ねる

“やりたい”を探るより
“知らない”を減らすように踵を減らして
どっと疲れた
そんな時あの日の
ノートを読み返したらいい

I Know You Know
その先の答えだけを見つめりゃいい
愛能 有能
溢れ出た感情(もの)だけが嘘じゃなく本物

進め
想像以上の自分へ
舵を取り大人になる
心配しなくていい
答えはあるぜ
声なき声が導く

進め
誰かの手じゃなく自分で
舵を取り大人になる
立ち止まるよりもさらに向こうへ
進め それが全てさ
進め それが全てさ

“やってみたい”を
そっと仕舞い込んで
消去法で残った答えは
間違っていないけど
失敗じゃないけど
それが運命の答えでいいの?

迷走奔走
その先の答えならば信じていい
大層妄想
溢れ出た誰にも似ていないのが本物

進め
前人未到の自分へ
誇らしく名乗り上げる
いいねの数ではない
心の量さ
数より先を信じている

挑め
まだ見たことない自分へ
何者にでも変われる
諦めかけていた運命の向こうへ
進め それが全てさ
本当のスタートラインさ

想像以上の自分へ
舵を取り悔い無く行く
心配しなくていい
答えはあるぜ
1000行分が導く

進め
1001行目の自分へ
泣けるような未来へ行く
諦めかけていた運命の向こうへ
進め それが全てさ
進め スタート切れば
自分の好きな自分になる

* Lyrics Kanji from Lyrical Nonsense
* Transliteration by hinayume

Mohon maaf jika terjemahan disini masih buruk, saya masih belajar. Terima kasih sudah berkunjung.

0 Response to "sumika - Sense of Wonder | Shinkenzemi 2020 CM song"

Post a Comment

Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel