SCANDAL - YOU GO GIRL! lyrics Terjemahan

SCANDAL - YOU GO GIRL! detail song lyrics lirik 歌詞 terjemahan kanji romaji indonesia english translation
Track #12 album Kiss from the darkness

Limited Edition A cover

Romaji


c' mon! r u ready?
YOU GO GIRL! YOU GO GIRL!....

Ai no yukue oikakeru mainichi
Nijuuyojikan ja zenzen tarinai
YES or NO de wa iikirenai
Watashi-tachi motto oku ga fukai
Chanto yokubatta Answer dake choudai
Ato sukoshi tsuyoku nareru you ni

Michi ni mayotteru no Help
Right and Left shiawase wa docchi?
Ima wa mada kienai Nervous
Kawaita kokoro ni mizu wo ageyou

Kitto saikou no Chapter
Dore mo machigai ja nakatta
Tomatte shimatta Time
Dakedo, ashita ni mukau Try

YOU GO GIRL! YOU GO GIRL!
Watashi wa watashi datte itsudemo muteki datte
Mune wo hatte ikitai namida ni nante makenai
YOU GO GIRL! YOU GO GIRL!
Tadashii yori tanoshii shinjau made sore ga ii
Me no mae ni nobiru ranuei mae ni mae ni susumu
Tada sore dake

Ai rabu yuu wa kaseki ni natta
Saigo wa Hug de wo wakaredatta
Nee, zenbu wasurenaideite ne

Itsuka wa dareka no Darling
OFF kara ON tsugi e no suicchi
Ima wa mou iranai Promise
Kizuguchi wa fusagatte mo itai

Zutto akogareteta Future
Kanashimi ni migakarete koeyou
Atarashii haru e no Step
Kyou mo, negai komete Play

YOU GO GIRL! YOU GO GIRL!
Anata wa anata dake itsumo no egao wo misete
Kao wo agete? Watashi ga iru hitori ni nante sasenai
YOU GO GIRL! YOU GO GIRL!
Kinou yori yasashiku natte jibun wo suki ni naritai
Yuuutsu wo keritobashite mae ni mae ni susumu
Tada sore dake

Daijoubu kizukeba Clear ni naru yo
Omoide wa uso ja nai desho
Te wo hanashite tondetta baruun mitai
Hontou ni daisuki dattanda ne

YOU GO GIRL! YOU GO GIRL!
Watashi wa watashi datte itsudemo muteki datte
Mune wo hatte ikitai namida ni nante makenai
YOU GO GIRL! YOU GO GIRL!
Tadashii yori tanoshii shinjau made sore ga ii
Me no mae ni nobiru ranuei mae ni mae ni susumu
Tada sore dake

c' mon! r u ready?
YOU GO GIRL! YOU GO GIRL!....

Indonesia


c' mon! r u ready?
YOU GO GIRL! YOU GO GIRL!....

Kita mengejar cinta setiap hari
24 jam sehari itu tidak cukup
Kau tak dapat menjawab dengan ya atau tidak
Kami membutuhkan sesuatu yang lebih mendalam
Bersikap serakah dan hanya meminta jawaban
Sehingga kau bisa menjadi lebih kuat

Kau butuh bantuan ketika kau tersesat
Kanan atau kiri, jalan mana yang merupakan kebahagiaan?
Kau masih gugup
Aku akan memberimu air untuk hatimu yang kering

Tak diragukan lagi ini adalah bab terbaik
Tak ada yang salah
Waktu telah berhenti
Tetapi cobalah yang terbaik untuk hari esok

YOU GO GIRL! YOU GO GIRL!
Aku adalah aku, aku selalu tak terkalahkan
Aku ingin mengangkat kepalaku tinggi, aku takkan menyerah pada air mataku
YOU GO GIRL! YOU GO GIRL!
Lebih baik bersenang-senang daripada menjadi benar, aku akan melakukannya sampai waktuku habis
Sebuah landasan membentang di depan mataku, aku akan melangkah maju
Hanya itu yang ada untuk itu

"Aku mencintaimu" adalah bagian dari masa lalu
Pada akhirnya kita berpelukan ketika kita berpisah
Hei, jangan lupakan semua ini

Kau akan menjadi kekasih seseorang suatu hari
Balikkan sakelar berikutnya dari mati ke aktif
Kau tak memerlukan janji lagi
Luka terasa sakit meski sudah sembuh

Masa depan yang selalu kau dambakan
Poles itu dengan kesedihan dan lewati saja
Melangkah ke musim semi yang baru
Buat keinginan lagi hari ini dan mainkan

YOU GO GIRL! YOU GO GIRL!
Kau adalah satu-satunya, yang mununjukkan senyummu yang biasa
Angkat kepalamu, oke? Aku di sini, aku takkan membiarkanmu sendirian
YOU GO GIRL! YOU GO GIRL!
Lebih baik daripada kemarin dan kau ingin jatuh cinta pada diri sendiri
Tendang jauh melankolis dan bergerak maju
Hanya itu yang ada untuk itu

Tidak apa-apa, ini akan menjadi jelas sebelum kau menyadarinya
Tak ada ingatanmu yang salah
Biarkan seperti balon yang terbang ke langit
Kau benar-benar menyukainya, bukan?

YOU GO GIRL! YOU GO GIRL!
Aku adalah aku, aku selalu tak terkalahkan
Aku ingin mengangkat kepalaku tinggi, aku takkan menyerah pada air mataku
YOU GO GIRL! YOU GO GIRL!
Lebih baik bersenang-senang daripada menjadi benar, aku akan melakukannya sampai waktuku habis
Sebuah landasan membentang di depan mataku, aku akan melangkah maju
Hanya itu yang ada untuk itu

c' mon! r u ready?
YOU GO GIRL! YOU GO GIRL!....

English


c' mon! r u ready?
YOU GO GIRL! YOU GO GIRL!....

We chase love every day
24 hours in a day just isn't enough
You can't answer with a simple yes or no
We need something more profound
Be greedy and ask only for the answer
So that you can get just a little stronger

You need help when you've lost your way
Right or left - Which way is happiness?
You're still nervous
I'll give you water for your parched heart

This is no doubt the best chapter
None of them were incorrect
Time has stopped
But try your best for tomorrow

YOU GO GIRL! YOU GO GIRL!
I'm me - I'm always invincible
I want to hold my head high - I won't give in to my tears
YOU GO GIRL! YOU GO GIRL!
It's better to have fun than to be right - I'll do that till my time's up
A runway stretches out before my eyes - I'll step forward
That's all there is to it

"I love you" is a thing of the past
In the end we hugged as we parted
Hey, don't forget any of this

You'll be someone's darling one day
Flip the next switch from off to on
You don't need promises anymore
Wounds hurt even if they're healed

The future you've always yearned for
Polish it up with sadness and head beyond it
Step into a new season of spring
Make a wish again today and play

YOU GO GIRL! YOU GO GIRL!
You're the only you - Show us your usual smile
Raise your head, okay? I'm here - I won't let you be alone
YOU GO GIRL! YOU GO GIRL!
Be kinder than yesterday and you'll want to fall in love with yourself
Kick away melancholy and move forward
That's all there is to it

It's okay - It'll be clear before you know it
None of your memories are false
Let go like a balloon flying into the sky
You really loved it, didn't you?

YOU GO GIRL! YOU GO GIRL!
I'm me - I'm always invincible
I want to hold my head high - I won't give in to my tears
YOU GO GIRL! YOU GO GIRL!
It's better to have fun than to be right - I'll do that till my time's up
A runway stretches out before my eyes - I'll step forward
That's all there is to it

c' mon! r u ready?
YOU GO GIRL! YOU GO GIRL!....

Kanji


c' mon! r u ready?
YOU GO GIRL! YOU GO GIRL!....

愛のゆくえ 追いかける まいにち
24時間じゃ 全然 足りない
YES or NO では 言い切れない
私たちもっと奥が深い
ちゃんと欲張った Answer だけ 頂戴
あと少し 強くなれるように

道に迷ってるの Help
Right and Left 幸せはどっち?
今はまだ 消えない Nervous
渇いた心に水をあげよう

きっと最高の Chapter
どれも間違いじゃなかった
止まってしまった Time
だけど、明日に向かう Try

YOU GO GIRL! YOU GO GIRL!
私は私だって いつでも無敵だって
胸を張って生きたい 涙になんて負けない
YOU GO GIRL! YOU GO GIRL!
正しいより楽しい 死んじゃうまでそれがいい
目の前に伸びるランウェイ 前に前に進む
ただそれだけ

アイラブユー は 化石になった
最後は Hug でお別れだった
ねぇ、全部 忘れないでいてね

いつかは誰かの Darling
OFF から ON 次へのスイッチ
今はもう 要らない Promise
傷口は塞がっても痛い

ずっと憧れてた Future
悲しみに磨かれて超えよう
新しい春への Step
きょうも、願い込めて Play

YOU GO GIRL! YOU GO GIRL!
貴方は貴方だけ いつもの笑顔をみせて
顔をあげて? 私がいる 1 人になんてさせない
YOU GO GIRL! YOU GO GIRL!
昨日より優しくなって 自分を好きになりたい
憂鬱を蹴り飛ばして 前に前に進む
ただそれだけ

大丈夫 気付けば Clear になるよ
思い出は嘘じゃないでしょ
手を離して 飛んでった Balloon みたい
本当に大好きだったんだね

YOU GO GIRL! YOU GO GIRL!
私は私だって いつでも無敵だって
胸を張って生きたい 涙になんて負けない
YOU GO GIRL! YOU GO GIRL!
正しいより楽しい 死んじゃうまでそれがいい
目の前に伸びるランウェイ 前に前に進む
ただそれだけ

c' mon! r u ready?
YOU GO GIRL! YOU GO GIRL!....

* Kanji : Lyrical Nonsense
* English : SCANDAL HEAVEN
* Indonesia : hinayume

YOU GO GIRL! merupakan lagu milik grup band pop-rock all-girl Jepang, SCANDAL. Lagu ini berada dalam edisi reguler album ke-9 mereka yang berjudul Kiss from the darkness sebagai hidden bonus track, album ini dirilis pada 12 Februari 2020 dalam 4 versi; regular CD edition, limited CD+DVD edition (A), limited CD+Magazine edition (B), dan complete limited CD+DVD+GOODS ※Luxurious BOX edition. Selain itu, versi vinyl album ini juga tersedia dan dirilis pada 4 Maret 2020.

Baca selengkapnya, SCANDAL - Kiss from the Darkness | Album ke-9 grup band SCANDAL

Mohon maaf jika terjemahan disini masih buruk, saya masih belajar. Terima kasih sudah berkunjung.

0 Response to "SCANDAL - YOU GO GIRL! lyrics Terjemahan"

Post a Comment

Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel