Kana Adachi - Good day (Lyrics Terjemahan) | Nanatsu no Taizai: Kamigami no Gekirin ED2 - HINAYUME BLOG

9 Jan 2020

Kana Adachi - Good day (Lyrics Terjemahan) | Nanatsu no Taizai: Kamigami no Gekirin ED2

Kana Adachi (足立佳奈) - Good day detail single tracklist lyrics lirik 歌詞 terjemahan kanji romaji indonesia english translation 
Anime Nanatsu no Taizai: Kamigami no Gekirin (七つの大罪 神々の逆鱗; The Seven Deadly Sins: Wrath of the Gods) 2nd ending theme song

Kana Adachi | generasia.com

Good day merupakan lagu milik penyanyi dan penulis lagu Jepang, Adachi Kana. Lagu ini akan menjadi single ke-7 Adachi, sejak debutnya pada tahun 2017. Single penyanyi kelahiran 1999 ini akan dirilis pada 15 Januari 2020 nanti dalam 2 versi; regular CD edition dan limited CD anime edition.

Lihat juga, Adachi Kana - Hitoriyogari (single) | AbemaTV reality show Kyou, Suki ni Narimashita. Natsuyasumi-hen theme song

Single ini mempunyai track coupling yang merupakan lagu berjudul Hataraku Uta, edisi anime hadir dengan sampul ilustrasi anime, dan 2 track tambahan. Lagu Good day juga akan dimasukkan ke dalam album kedua Adachi berjudul I yang akan dirilis pada 12 Februari 2020 nanti.

Lagu Good day digunakan sebagai lagu ED kedua anime Nanatsu no Taizai: Kamigami no Gekirin, menggantikan ED sebelumnya Sora Amamiya - Regeneration. Mulai digunakan pada 8 Januari 2020 saat penayangan episode ke-13. Anime ini dikerjakan oleh Studio Deen, merupakan season ketiga dari seri anime Nanatsu no Taizao, diadaptasi dari manga yang dibuat oleh Nakaba Suzuki.

Baca juga, SID - delete (Lyrics Terjemahan) | Nanatsu no Taizai: Kamigami no Gekirin OP2

Nanatsu no Taizai: Kamigami no Gekirin

Lirik Lagu dan Terjemahan Kana Adachi - Good day


Romaji


kinou yori mo kinou yori mo
ato sukoshi tsuyoku natte
furikaerazu ni hashiridasu yo
dakara soba ni ite

itsudemo mae wo muite
yuruganai kokoro de
kizutsuitemo susumu kimi no tsuyosa ni
nando mo hagemasare sono tabi ni naze ka
nakitaku narun da

Good bye namida wo fuite
Good day boku wo shinjite
Wake up keshiki ga kawaru
hora tonde yukeru yo

kinou yori mo kinou yori mo
ato sukoshi tsuyoku natte
furikaerazu ni hashiridasu yo
dakara soba ni ite

Indonesia


Sedikit lebih kuat
dari kemarin, dari kemarin
Aku akan berlari tanpa melihat ke belakang
Jadi teruslah di sampingku

Selalu melihat ke depan
Dengan hati yang tak gentar
Bahkan jika kau terluka, itu akan menjadi kekuatanmu
Didorong berulang kali setiap waktu, tapi mengapa
Menjadi ingin menangis

Selamat tinggal, mengusap air mata
Hari yang bagus, percayalah padaku
Bangun, pemandangannya berganti
Di sini aku bisa terbang jauh

Sedikit lebih kuat
dari kemarin, dari kemarin
Aku akan berlari tanpa melihat ke belakang
Jadi teruslah di sampingku

English


A little stronger
from yesterday, from yesterday
I will run without looking back
So keep by my side

Always look ahead
With a fearless heart
Even if you get hurt, it will become your strength
Encouraged repeatedly every time, but why
Become want to cry

Goodbye, wiping tears
Good day, believe me
Wake up, the landscape changes
Here I can fly far away

A little stronger
from yesterday, from yesterday
I will run without looking back
So keep by my side

Kanji


昨日よりも 昨日よりも
あと少し強くなって
振り返らずに走り出すよ
だからそばにいて

いつでも前を向いて 
ゆるがない心で
傷ついても進む君の強さに
何度も励まされ その度に何故か
泣きたくなるんだ

Good bye 涙を拭いて
Good day 僕を信じて
Wake up 景色が変わる
ほら飛んでいけるよ

昨日よりも 昨日よりも
あと少し強くなって
振り返らずに走り出すよ
だからそばにいて

* Lirik diatas masih dalam versi TV Size, akan segera diperbarui dan disempurnakan jika full version sudah tersedia!

* Lyrics from Lyrical Nonsense
* Tanslated by hinayume

(single) Kana Adachi - Good day


Anime Edition

Regular Edition

Tracklist
  1. Good day
  2. Hataraku Uta (はたらくうた)
  3. Good day (TV edit) (Limited Anime Edition)
  4. Good day (Instrumental) (Limited Anime Edition)

Bagikan artikel ini

write your comment