BAND-MAID - The Dragon Cries (Lyrics Terjemahan)

BAND-MAID - The Dragon Cries lyrics lirik 歌詞 english terjemahan indonesia
Track #11 album CONQUEROR

Regular Edition Cover | natalie.mu

Lyric


Something happened
Long ago
The world was simple
A love could grow
Bound together
In dark and light
At peace within
No need to fight

That is why…why…too many tears flow
That is why…why…with each goodbye
The dragon cries

Then you left me
No reason why
No falling rain
My love went dry
My breath was empty
No trees to climb
No stars that shine
A moonless sky

That is why…why…too many tears flow
That is why…why…with each goodbye
The dragon cries

The birds that sing
Sing no more
The deer that run
Have no place to hide
A thousand roses that never bloom
No more tears to cry

The phoenix flies…

That is why…why…too many tears flow
That is why…why…with each goodbye
The dragon flies…

Indonesia


Sesuatu terjadi
Dahuku kala
Dunia itu sederhana
Cinta bisa tumbuh
Terikat bersama
Dalam gelap dan terang
Kedamaian di dalam
Tak perlu bertarung

Itu sebabnya... Mengapa.. terlalu banyak air mata mengalir
Itu sebabnya... Mengapa... Disetiap perpisahan
Naga menangis

Lalu kau meninggalkanku
Tanpa alasan mengapa
Tidak ada hujan yang turun
Cintaku mengering
Nafasku kosong
Tidak ada pohon untuk didaki
Tidak ada bintang yang bersinar
Langit tanpa bulan

Itu sebabnya... Mengapa.. terlalu banyak air mata mengalir
Itu sebabnya... Mengapa... Disetiap perpisahan
Naga menangis

Burung-burung yang bernyanyi
Tidak bernyanyi lagi
Rusa yang berlari
Tak punya tempat tuk bersembunyi
Seribu mawar yang tak pernah mekar
Tak ada lagi air mata untuk menangis

Itu sebabnya... Mengapa... Terlalu banyak air mata mengalir
Itu sebabnya... Mengapa... Disetiap perpisahan
Naga menangis

* Lyrics from Lyrical Nonsense

The Dragon Cries merupakan lagu milik grup band girl rock dengan 5 anggota asal Jepang, BAND-MAID. Lagu ini diproduksi oleh produser rekaman veteran Amerika, Tony Visconti, berada dalam album ketiga BAND-MAID berjudul CONQUEROR sebagai track #11, dirilis pada 11 Desember 2019 dalam 3 versi; regular CD edition, limited CD+Blu-ray edition (A), dan limited CD+DVD edition (B). Versi digital album ini dirilis terlebih dahulu pada 4 Desember. Album ini mencakup 15 lagu, Edisi terbatas tipe A hadir dengan bonus Blu-ray.

Selengkapnya silahkan baca di postingan BAND-MAID - CONQUEROR | Album ketiga BAND-MAID.

Mohon maaf jika terjemahan disini masih buruk, saya masih belajar. Terima kasih sudah berkunjung.

0 Response to "BAND-MAID - The Dragon Cries (Lyrics Terjemahan)"

Post a Comment

Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel