27 Nov 2019

Yamamoto Sayaka - Tsuioku no Hikari | Single ke-3 Sayaka

Yamamoto Sayaka (山本彩) - Tsuioku no Hikari (追憶の光) lyrics lirik 歌詞 kanji romaji detail single CD DVD tracklist

Yamamoto Sayaka | natalie.mu

Tsuioku no Hikari merupakan lagu milik penyanyi dan penulis lagu, Sayaka Yamamoto. Sebelumnya dia dikenal sebagai anggota grup idol NMB48 yang menjadi kapten Team N dan mantan anggota AKB48 tim K. Sebelum menjadi seorang idol, Sayaka pernah membentuk grup band rock Mad Catz sebagai vokalis dan gitaris pada tahun 2008 sampai tahun 2009 grup bubar. Tahun 2010 Sayaka mengikuti audisi generasi pertama NMB48 dan debut pada tahun 2011 di single AKB48, tahun 2018 dia graduate dari grup NMB48 dan di tahun 2019 ini mulai berkarir solo.

Single Tsuioku no Hikari menjadi single ke-3 Yamamoto Sayaka, sejak debut single-nya pada bulan April kemarin di bawah label Universal Music Japan. Single ini dirilis pada  20 November 2019 dalam 3 versi; regular CD edition, limited CD+DVD edition, dan limited CD+DVD+Photobook fanclub edition. Selain lagu Tsuioku no Hikari, terdapat satu track coupling yaitu lagu stay free, serta satu lagu lagi Weeeekend☆ yang hanya tersedia dalam edisi reguler.

DVD dalam edisi terbatas dan fanclub hadir dengan MV, serta; Recording scene, artist photo & jacket photo shooting scene, MV making video dalam edisi terbatas, dan Team SY Zadankai untuk edisi fanclub. Bonus Photobook dalam edisi fanclub berisikan Taking down luxury Live photobook (54 halaman) ※ MTV LIVE PREMIUM @ Sapporo cube garden.

Limited Edition Cover | natalie.mu

Regular Edition Cover | natalie.mu

Lagu Tsuioku no Hikari ditulis dan diatur sendiri oleh Sayaka, diaransemen oleh Takeshi Kobayashi. Lagu ini juga akan dimasukkan dalam album baru Sayaka yang akan dirilis pada 25 Desember nanti, α. MV lagu ini juga tersedia di YouTube channel milik Universal Music Japan yang diunggah dalam versi pendek.


Yamamoto Sayaka - Tsuioku no Hikari Lyrics


Romaji


machi ni wa mabushii kazari ga kubirete
hieta karada wo gyutto ata tameau hitobito

nee, anata no sono me ni wa dou utsutteru no
kyoumi monai kana

anata to no mirai wo ikudo omoi egaita?
demo watashi dake datta no sore wa
watashi ga inakute mo anata wa ikite ikeru

sukoshi no dasan mo naku omoi aeta
Anogoro no futari ga urayamashii ne

"wakareyou" no hito koto de owarete shimau ima ga
zankokude kurushii

watashi no kusuriyubi kara mitsuita ai de
mitasareteita itami mo toketa
sabishii hodo anata wo kanji takara

hakanai mama tokei no hari wa ugokidashite ikukedo

ato ni natte wakattatte osoikedo
daijoubu-moto no futari ni modoru dakeda yo
tada sore dakena nda

"aishiteta, sayonara"
"totemo shiawase deshita"
"hontou arigatou"
saigo kurai wa ii hito de owarasete

anata to no mirai wo ikudo omoiegaita ?
dakedo mou sore mo imi ga nai koto
omoide ni kaete iku
tokei no hari wa ugokidashita nda
anata ga inakute mo…

Kanji


街には眩しい飾りが縊れて
冷えた体をぎゅっと温め合う人々

ねえ、あなたのその目にはどう映ってるの
興味もないかな

あなたとの未来を幾度思い描いた?
でも私だけだったのそれは
私が居なくてもあなたは生きていける

少しの打算も無く想い合えた
あの頃の二人が羨ましいね

「別れよう」の一言で終われてしまう今が
残酷で苦しい

私の薬指絡みついた愛で
満たされていた痛みも溶けた
寂しいほどあなたを感じたから

儚いまま時計の針は動き出していくけど

後になってわかったって遅いけど
大丈夫元の二人に戻るだけだよ
ただそれだけなんだ

「愛してた、さようなら」
「とても幸せでした」
「本当ありがとう」
最後くらいはいい人で終わらせて

あなたとの未来を幾度思い描いた?
だけどもうそれも意味がないこと
思い出に変えていく
時計の針は動き出したんだ
あなたが居なくても…

* Lyrics kanji from Lyrical Nonsense, the romaji maybe there is a mistake

(single) Yamamoto Sayaka - Tsuioku no Hikari


CD Tracklist

* Regular Edition
  1. Tsuioku no Hikari (追憶の光)
  2. stay free
  3. Weeeekend☆Tsuioku no Hikari (instrumental)
  4. stay free (Instrumental)
  5. Weeeekend☆ (instrumental)
* Limited Edition
  1. Tsuioku no Hikari (追憶の光)
  2. stay free
  3. Tsuioku no Hikari (instrumental)
  4. stay free (instrumental)

DVD Tracklist
  1. Tsuioku no Hikari Music Video
  2. * (Limited) Recording scene, artist photo & jacket photo shooting scene, Music Video making video
    * (Fanclub) Team SY Zadankai (チームSY 座談会)


EmoticonEmoticon