28 Nov 2019

May'n - Namida no Umi wo Azuma e (涙の海を東へ) Lyrics

May'n - Namida no Umi wo Azuma e (涙の海を東へ) lyrics lirik 歌詞 kanji romaji detail song

Artist Edition cover | CDjapan

Romaji


naite naite
soredemo mata hi ga noboru basho e
konya namida no umi wo higashi e!

koko ni wa asa wa konai
kawakikitte hibiwareta daichi
hana mo sakanai basho

tashika ni koko ni tatte iru
hokori wo kabutta jiyuu no furaggu
kaze wo matsu

zetsubou ga (aa)
kanashii kako ga (aa)
kimi no sora wo kumoraserunara
mada ikite iru kara
omou mama ni arinomama ni
tokihanateba ii

naite naite namida wa
doshaburi no ame mitai ni
hibiwareta daichi ni furisosoide yagate kawa ni naru
naite naite namida wa itsushika umi ni natte
sono saki wo mezashite fune wo ukabetanara
konpasu ga shimesu hi ga noboru basho made
namida no umi wo higashi e!

kyokuya no umi wa zankoku de
ashita e no yuuki wa konagona de
soredemo susunde iku

sono te de kimi ga motte kita
utsukushiku kusunda jiyuu no furaggu
hatamekase

hougaku mo (aa)
genzai chi sae mo (aa)
miushinatte
tohou ni kureru hi datte
semete semete
koko ni iru to
ikite iru to
koe wo karashite

naite naite sakende
arekuruu arashi mitai ni
donna nagai yoru mo yume no saki e fukitobashite iku
naite naite namida wa itsushika nami ni natte
hora mirai e to kimi no fune wo michibikudarou
konpasu ga shimesu hi ga noboru basho made
namida no umi wo higashi e!

tabiji no hate
taiyou wa utsukushi sugite
ikite iru
ikite iku
bokura mata sakebu

naite naite namida wa nanairo no niji ni nari
unmei e to tsuzuku nagai nagai hashi wo kakete iru
naite naite namida ga kokoro wo ugokasu kara
arata na sekai e to tabi wo tsuzukete ikou
konpasu ga warau
hi ga noboru basho kara
namida no umi no kanata e!

Kanji


泣いて泣いて
それでもまた日が昇る場所へ
今夜涙の海を東へ!

ここには朝は来ない
乾ききってひび割れた大地
花も咲かない場所

確かにここに立っている
埃をかぶった自由のフラッグ
風を待つ

絶望が(ああ)
悲しい過去が(ああ)
君の空を曇らせるなら
まだ生きているから
思うままにありのままに
解き放てばいい

泣いて泣いて涙は
どしゃぶりの雨みたいに
ひび割れた大地に降り注いでやがて川になる
泣いて泣いて涙はいつしか海になって
その先を目指して船を浮かべたなら
コンパスが示す日が昇る場所まで
涙の海を東へ!

極夜の海は残酷で
明日への勇気は粉々で
それでも進んでいく

その手で君が持ってきた
美しくくすんだ自由のフラッグ
はためかせ

方角も(ああ)
現在地さえも(ああ)
見失って
途方にくれる日だって
せめてせめて
ここにいると
生きていると
声を枯らして

泣いて泣いて叫んで
荒れ狂う嵐みたいに
どんな長い夜も夢の先へ吹き飛ばしていく
泣いて泣いて涙はいつしか波になって
ほら未来へと君の船を導くだろう
コンパスが示す日が昇る場所まで
涙の海を東へ!

旅路の果て
太陽は美しすぎて
生きている
生きていく
僕らまた叫ぶ

泣いて泣いて涙は七色の虹になり
運命へと続く長い長い橋を架けている
泣いて泣いて涙が心を動かすから
新たな世界へと旅を続けていこう
コンパスが笑う
日が昇る場所から
涙の海の彼方へ!

* Lyrics from owldb

Namida no Umi wo Azuma e merupakan lagu milik penyanyi Jepang, May'n. Lagu ini menjadi track coupling dalam single ke-18 May'n berjudul graphite/diamond, yang dirilis pada 11 November 2019 dalam 2 versi; CD Artist dan Anime Edition. Single ini mempunyai 1 lagu lagi sebagai track coupling berjudul Namida no Umi wo Azuma e, serta 2 track instrumental kedua lagu. Single ini menjadi single kedua May'n di tahun 2019 setelah sebelumnya merilis single ke-17 pada bulan Juli kemarin. Selengkapnya silahkan baca di postingan May'n - graphite/diamond (single) | Azur Lane opening theme song.


EmoticonEmoticon