30 Agu 2019

Nogizaka46 - Yoake Made Tsuyogaranakute mo ii | Single ke-24 Nogizaka46

Nogizaka46 (乃木坂46) - Yoake Made Tsuyogaranakute mo ii (夜明けまで強がらなくてもいい) detail single CD DVD tracklist selected members watch official MV YouTube

Nogizaka46 mempromosikan single

Yoake Made Tsuyogaranakute mo ii (Tidak Perlu Berpura-pura Kuat Hingga Matahari Terbit) merupakan single ke-24 milik grup idol Jepang, Nogizaka46. Single ini dirilis pada 4 September 2019 di bawah label SME Japan. Merupakan single kedua Nogizaka46 di tahun ini setelah merilis single Sing Out! pada akhir bulan Mei kemarin.

Baca juga, Nogizaka46 - Sing Out! (single) | Single ke-23 Nogizaka46

Single ini tersedia dalam 5 versi; 4 limited edition dalam tipe A, B, C, dan D yang berisikan CD dan bonus Blu-ray, dan sebuah regular edition yang hanya berisikan CD. Terdapat juga edisi spesial berisikan semua lagu yang berada dalam single, dirilis secara digital.

Di setiap versi single ini berisikan 3 lagu, lagu 'Yoake Made Tsuyogaranakute mo ii' dibawakan oleh 18 anggota Senbatsu yang sebelumnya terpilih beradasarkan vote dengan Endo Sakura sebagai center, ini merupakan debut baginya menjadi center Senbatsu. Track kedua, Boku no Koto, Shitteru? dibawakan oleh 22 anggota, sementara track ketiga terdapat lagu unit yang berbeda di setiap tipenya.

Dalam single ini merupakan single terakhir bagi kapten pertama Nogizaka46, Sakurai Reika yang memutuskan graduate dari grup. Anggota generasi pertama ini juga mendapat lagu solo berjudul Tokidoki Omoidashite Kudasai yang berada di Tipe C. Sakurai akan meninggalkan grup setelah menyelesaikan tur nasional mereka, 'Nogizaka46 Manatsu no Zenkoku Tour 2019' pada 1 September di Meiji Jingu Stadiom (Tokyo).

Bonus Blu-ray yang bisa didapat dalam edisi terbatas berisikan kumpulan MV lagu yang berada dalam single ini, dan Nogizaka46 Dokumenter generasi 1-4. Di YouTube channel Nogizaka46, 4 MV sudah diunggah (sebagian versi pendek). Anda bisa menontonnya langsung di bawah ini!

Yoake Made Tsuyogaranakute mo ii

Romendensha no Machi

Toshoshitsu no Kimi e

~Do my best~ Ja Imi wa Nai

(single) Nogizaka46 - Yoake Made Tsuyogaranakute mo ii


Regular Edition cover

Type-A cover

Type-B cover

Type-C cover

Type-D cover

CD Tracklist
  1. Yoake Made Tsuyogaranakute mo ii (夜明けまで強がらなくてもいい)
  2. Boku no Koto, Shitteru? (僕のこと、知ってる?)
  3. * (Type-A) Romendensha no Machi (路面電車の街)
    * (Type-B) Toshoshitsu no Kimi e (図書室の君へ)
    * (Type-C) Tokidoki Omoidashite Kudasai (時々 思い出してください)
    * (Type-D) ~Do my best~ Ja Imi wa Nai (~Do my best~じゃ意味はない)
    * (Regular) Boku no Omoikomi (僕の思い込み)
  4. Yoake Made Tsuyogaranakute mo ii (off-vocal)
  5. Boku no Koto, Shitteru? (off-vocal)
  6. * (Type-A) Romendensha no Machi (off-vocal)
    * (Type-B) Toshoshitsu no Kimi e (off-vocal)
    * (Type-C) Tokidoki Omoidashite Kudasai (off-vocal)
    * (Type-D) ~Do my best~ Ja Imi wa Nai (off-vocal)
    * (Regular) Boku no Omoikomi (off-vocal)

Blu-ray Tracklist
  1. Yoake Made Tsuyogaranakute mo ii Music Video
  2. * (Type-A) Romendensha no Machi Music Video
    * (Type-B) Toshoshitsu no Kimi e Music Video
    * (Type-C) Tokidoki Omoidashite Kudasai Music Video
    * (Type-D) ~Do my best~ Ja Imi wa Nai Music Video
  3. * (Type-A) Documentary of Nogizaka46 / 1st Generation
    * (Type-B) Documentary of Nogizaka46 / 2nd Generation
    * (Type-C) Documentary of Nogizaka46 / 3rd Generation
    * (Type-D) Documentary of Nogizaka46 / 4th Generation

Lyrics & Translations


Selected Members


Yoake Made Tsuyogaranakute mo ii


★ Senbatsu (選抜) (18 Members, center : Endo Sakura)

* 1st Generation: Akimoto Manatsu, Ikuta Erika, Saito Asuka, Sakurai Reika, Shiraishi Mai, Takayama Kazumi, Hoshino Minami, Matsumura Sayuri

* 2nd Generation: Kitano Hinako, Shinuchi Mai, Hori Miona

* 3rd Generation: Umezawa Minami, Kubo Shiori, Yamashita Mizuki, Yoda Yuki

* 4th Generation: Endo Sakura, Kaki Haruka, Tsutsui Ayame

Boku no Koto, Shitteru?


(22 Members) 

* 1st Generation: Akimoto Manatsu, Ikuta Erika, Inoue Sayuri, Saito Asuka, Sakurai Reika, Shiraishi Mai, Takayama Kazumi, Hoshino Minami, Matsumura Sayuri

* 2nd Generation: Kitano Hinako, Shinuchi Mai, Suzuki Ayane, Hori Miona, Watanabe Miria

* 3rd Generation: Ito Riria, Iwamoto Renka, Umezawa Minami, Ozono Momoko, Kubo Shiori, Sakaguchi Tamami, Sato Kaede, Yamashita Mizuki, Yoda Yuki

Romendensha no Machi


(3 Members) 

* 1st Generation: Saito Asuka

* 2nd Generation: Hori Miona

* 3rd Generation: Yamashita Mizuki

Toshoshitsu no Kimi e


4th Generation (4期生) (11 Members, center : Kakehashi Sayaka)

* 4th Generation: Endo Sakura, Kaki Haruka, Kakehashi Sayaka, Kanagawa Saya, Kitagawa Yuri, Shibata Yuna, Seimiya Rei, Tamura Mayu, Tsutsui Ayame, Hayakawa Seira, Yakubo Mio

Tokidoki Omoidashite Kudasai


(1 Member)

* 1st Generation: Sakurai Reika

~Do my best~ Ja Imi wa Nai


Under Members (アンダーメンバー) (16 Members, center : Iwamoto Renka)

* 1st Generation: Nakada Kana, Higuchi Hina, Wada Maaya

* 2nd Generation: Ito Junna, Sasaki Kotoko, Suzuki Ayane, Terada Ranze, Yamazaki Rena, Watanabe Miria

* 3rd Generation: Ito Riria, Iwamoto Renka, Sakaguchi Tamami, Sato Kaede, Nakamura Reno, Mukai Hazuki, Yoshida Ayano Christie

Boku no Omoikomi


Senbatsu (選抜) (18 Members)

* 1st Generation: Akimoto Manatsu, Ikuta Erika, Saito Asuka, Sakurai Reika, Shiraishi Mai, Takayama Kazumi, Hoshino Minami, Matsumura Sayuri

* 2nd Generation: Kitano Hinako, Shinuchi Mai, Hori Miona

* 3rd Generation: Umezawa Minami, Kubo Shiori, Yamashita Mizuki, Yoda Yuki

* 4th Generation: Endo Sakura, Kaki Haruka, Tsutsui Ayame

Images (generasia.com) & tracklist/selected members (stage48.net)


EmoticonEmoticon