BURNOUT SYNDROMES - Good Morning World! (Lyrics Terjemajan) | Dr.STONE opening theme song

BURNOUT SYNDROMES - Good Morning World! detail single CD DVD tracklist lyrics lirik 歌詞 terjemahan kanji romaji indonesia english translation
Anime Dr.STONE OP

BURNOUT SYNDROMES - Good Morning World! detail single CD DVD tracklist lyrics lirik 歌詞 terjemahan kanji romaji indonesia english translation Anime Dr.STONE OP
BURNOUT SYNDROMES (natalie.mu)

Good Morning World! merupakan lagu milik grup band rock Jepang, BURNOUT SYNDROMES. Grup yang dibentuk sejak tahun 2005 ini beranggotakan Kazuumi Kumagai (Vocals / Guitar), Taiyu Ishikawa (Bass), Takuya Hirose (Drums). Mereka mulai merilis sebuah mini album pada tahun 2009, setahun kemudian memperoleh kemenangan grand prix di acara  Tokyo FM "SCHOOL OF LOCK!". Setelah beberapa kali merilis lagu secara indie, tahun 2016 mereka merilis debut major pertama mereka dibawah label EPIC Records Japan.

Lagu Good Morning World! digunakan sebagai lagu tema pembuka anime Dr.STONE. Anime ini mulai tayang pada 5 Juli 2019, diadaptasi dari manga populer yang ditulis oleh Riichiro Inagaki dan diilustrasikan oleh Boichi. Vokalis Kazuumi Kumagai menulis lagu ini, dilansir dari situs moshimoshi-nippon.jp yang sudah diterjemahkan, dia memberi komentar sebagai berikut:
Senang bertemu Anda. Kami adalah BURNOUT SYNDROMES, yang bertanggung jawab atas tema pembuka untuk serial anime Dr. Stone. Ketika saya pertama kali membaca manga, saya merasakannya dalam hati bahwa saya ingin menyanyikan tema utama untuk serial ini.
Sejujurnya, aku juga pencinta sains (seperti dalam seri). Kamar saya dipenuhi esai ilmiah dan majalah seperti Newton. Bagi saya, Dr Stone seperti kristalisasi semua hal yang saya sukai. 'Good Morning World!' adalah lagu yang saya percayai. Lagu itu selesai setelah banyak
pembicaraan, mengubah pola dalam beberapa percobaan yang penuh dengan antusiasme. Saya berharap Senku dan yang lainnya
(dalam seri) dapat merasakan lagunya. Ini sepenuhnya disinkronkan dengan prospek seri. Tolong nantikan itu!"
Cerita Dr.STONE bertemakan fiksi ilmiah, bercerita tentang dunia yang mengalami bencana dimana umat manusia berubah menjadi batu selama beberapa milenium. Lalu muncul anak jenius bernama Senku Ishigami yang mencoba untuk membongkar misteri dibalik bencana ini, sekaligus berjuang untuk menghidupkan kembali umat manusia. Namun sayangnya ada pihak yang tidak ingin dunia baru yang bersih ini kembali dipenuhi oleh manusia

BURNOUT SYNDROMES - Good Morning World! detail single CD DVD tracklist lyrics lirik 歌詞 terjemahan kanji romaji indonesia english translation Anime Dr.STONE OP
TV anime 'Dr.STONE' visual key (natalie.mu)

Good Morning World! akan dirilis sebagai single oleh BURNOUT SYNDROMES pada 21 Agustus 2019 dalam 3 versi yaitu: regular CD edition, limited CD+DVD edition, limited CD+DVD anime edition. Single ini memiliki satu lagu coupling yang berjudul Ms.Thunderbolt, edisi terbatas dilengkapi dengan versi instrumental dari kedua lagu dan bonus DVD MV & pembuatan MV 'Good Morning World!'. Sementara edisi anime dilengkapi dengan versi instrumen dan tv size 'Good Morning World!' dan bonus video opening anime non-credit.

Berikut adalah lirik lagu dan terjemahan BURNOUT SYNDROMES - Good Morning World!

Kanji


おはよう世界 Good Morning World!

どれほど歩いたろ
足の痛みだけが
その距離を物語る

長い夜を越えた
絶景の期待が
今日も僕を生かしている

神々の霊峰 心力の宮殿
岩窟の最奥 蒼穹の果て

踏破してみせる 限界はない
星の隅々まで

おはよう世界 Good Morning World!
不可能の闇を祓って 神話をReaching
情に変えてく 放流星
一歩ずつ 石を劃かつような
この歩みで 世界を広げよう

Romaji


ohayou sekai Good Morning World!

dore hodo aruitaro
ashi no itami dake ga
sono kyori wo monogataru

nagai yoru wo koeta
zekkei no kitai ga
kyou mo boku wo ikashiteiru

kamigami no reihou shinryoku no kyuuden
gankutsu no saiou soukyuu no hate

touha shite miseru genkai wa nai
hoshi no sumizumi made

ohayou sekai Good Morning World!
fukanou no yami wo haratte shinwa wo Reaching
jou ni kaeteku houryuusei
ippozutsu ishi wo wakatsu you na
kono ayumi de sekai wo hirogeyou

Indonesia


Selamat pagi dunia, good morning world!

Sudah berapa lama kau berjalan?
Hanya rasa sakit di kaki
Yang bercerita tentang jarak

Melewati malam yang panjang
Harapan akan pemandangan luar biasa
Aku masih hidup hari ini

Istana hati gunung para dewa
Akhir dari bagian terdalam dari gua berbatu

Aku akan melewati semuanya, tidak ada keterbatasan
Setiap sudut terpencil bintang

Selamat pagi dunia, good morning world!
Mencapai mitos dalam kegelapan yang mustahil
Mengubah kasih sayang bintang
Langkah demi langkah
Mari kita kembangkan dunia dengan perjalanan ini

English


Good morning world, good morning world!

How long have you been walking?
Only pain in the leg
Which tells about distance

A long night
Hope for extraordinary scenery
I'm still alive today

The mountain heart palace of the gods
The end of the deepest part of the rocky cave

I will pass everything, there are no limitations
Every remote corner of the star

Good morning world, good morning world!
Reaching myths in impossible darkness
Changing star affection
Step by step
Let's develop the world with this journey

* Lirik diatas masih versi TV size, akan diperbarui jika full version sudah tersedia!
* Lyrics from Lyrical Nonsese
* Translate by hinayume

(single) BURNOUT SYNDROMES - Good Morning World!


BURNOUT SYNDROMES - Good Morning World! detail single CD DVD tracklist lyrics lirik 歌詞 terjemahan kanji romaji indonesia english translation Anime Dr.STONE OP
regular edition cover (cdjapan.co.jp)

BURNOUT SYNDROMES - Good Morning World! detail single CD DVD tracklist lyrics lirik 歌詞 terjemahan kanji romaji indonesia english translation Anime Dr.STONE OP
limited edition cover (cdjapan.co.jp)

CD Tracklist
  1. Good Morning World!
  2. Ms.Thunderbolt
  3. * Good Morning World! -instrumental- (lim)
    * Good Morning World! -tv size- (anime)
  4. * Ms.Thunderbolt (lim)
    * Good Morning World! -karaoke- (anime)
  5. Good Morning World! (Anime Size KARAOKE)
DVD Tracklist
  1. * Good Morning World! (Music Video)
    * TV anime 'Dr. STONE' opening video (Non-Credit)
  2. Good Morning World! -Music Video MAKING-

0 Response to "BURNOUT SYNDROMES - Good Morning World! (Lyrics Terjemajan) | Dr.STONE opening theme song"