12 Apr 2019

Ikimonogakari - Identity (digital single) | CM Song Yakult Mil Mil

Ikimonogakari (いきものがかり) - Identity (アイデンティティ) detail song digital single lyrics 歌詞  kanji romaji
Yakult Mil Mil Commersial song

Ikimonogakari (いきものがかり) - Identity (アイデンティティ) detail song digital single lirik 歌詞 kanji romaji Yakult Mil Mil Commersial song
Ikimonogakari (natalie.mu)

Identity merupakan lagu milik grup band Jepang, Ikimonogakari. Lagu ini digunakan sebagai CM song produk Yakult Mil Mil (Yakult Miru Miru) dan Yakult Mil Mil S (Yakult Miru Miru S), ketiga personil Ikimonogakari juga membintangi iklan tersebut.

Lagu ini ditulis dan disusun oleh Mizuno Yoshiki (G), diatur oleh Kondo Takashi dan Tanaka Yusuke, dengan pengaturan orkestra yang dilakukan oleh Mio. Lagu ini mempunyai pesan "bebaskan pikiranmu", Mizuno berkata,
Saya berharap saya dapat menambahkan kekuatan dalam hidup saya ke dalam musik sambil memberi kesan bahwa saya sedang mengalami hari yang baru. Saya sadar, saya membuatnya dengan gambaran yang menunjukkan saya ingin maju dengan percaya diri
Baca Juga, Ikimonogakari - SING! (digital single) | Mezamashi TV theme song

Dalam CM, tiga anggota yang memakai pakaian putih berdiri di atas sebuah gedung dengan pemandangan langit Tokyo dan bangunan tersebar di latar belakang. CM ini diunggah di situs milik 'Yakult Mil Mil' pada 12 April.

Lagu Identity dirilis secara digital seharga 250 yen pada 12 April, menjadi single digital ke-7 Ikimonogakari dan merupakan lagu ke-4 mereka yang dirilis secara digital pada tahun ini

Ikimonogakari (いきものがかり) - Identity (アイデンティティ) detail song digital single lirik 歌詞 kanji romaji Yakult Mil Mil Commersial song
Ikimonogakari (natalie.mu)

Berikut adalah lirik lagu Ikimonogakari - Identity

Kanji

わたしは今
わたしは今
夢中で生きていくんだ
こころよ自由になれ

どうして上手に生きられないんだろう
愛しいものさえ大事にできずに
あなたが笑えば それでいいのに
無理していくつも望んでいたんだ

風吹く街はみんな ひとりきり
悩みもがいて明日を探している
わたしの胸も止まらず動いている
だから夢は終わりはしない

わたしは今
わたしは今
夢中で生きていくんだ
闘って 闘って
かわりのない
ものがたりを
この手でつくりつづける
こころよ自由になれ

綺麗な言葉じゃ叫びきれない
悔しさかみしめ なんども空を見た
涙もこぼせず 笑顔で隠した
そんな強さならもういらないよ

輝くもののむこうに影がある
光も闇もすべてはひとつだから
震える指もわたしの一部なんだ
だから夢を恐れはしない

わたしは今
わたしは今
弱さを受け入れていく
この胸で この胸で
素直になれ
しなやかになれ
変わることは進むこと
こころよ自由になれ

こたえなき旅だけど
わたしはそれを選んだ
愛していけ
愛していけ
夢を

わたしはもう
わたしはもう
夢中で生きていくんだ
これからも これからも
できることを
つないでいけ
そこにあるのは希望だ
こころよ自由になれ

Lyrics kanji from https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/ikimono-gakari/identity/

Romaji

watashi wa ima 
watashi wa ima 
muchūde ikiteiku nda 
kokoroyo jiyū ni nare 

dōshite jōzu ni ikirarenai ndarō
itoshī mono sae daiji ni dekizuni 
anata ga waraeba soredeīnoni 
muri shite ikutsu monozondeita nda 

kaze fuku machi wa minna hitori kiri 
nayami mo ga ite ashita osagashiteiru 
watashi no mune motomarazu ugoiteiru 
dakara yume wa owari washinai 

watashi wa ima 
watashi wa ima 
muchūde ikiteiku nda 
tatakatte tatakatte 
kawari no nai 
monogatari o 
kono te de tsukuritsuzukeru 
kokoroyo jiyū ni nare 

kireina kotoba ja sakebikirenai 
kuyashi sa kamishime  nando mo sora o mita 
namida mo kobosezu egaode kakushita 
sonna tsuyo sanara mōiranaiyo 

kagayaku mono nomu kō nikage ga aru 
hikari mo yami mo subete wahitotsudakara 
furueru yubi mo watashi noichibuna nda 
dakara yume o osore washinai 

watashi wa ima 
watashi wa ima 
yowa sa o ukeireteiku 
kono mune de kono munede 
sunao ni nare 
shinayaka ni nare 
kawaru koto wa susumu koto 
kokoroyo jiyū ni nare 

kotaenaki tabidakedo 
watashi wa sore o eranda 
aishiteike 
aishiteike 
yume o 

watashi wa mō 
watashi wa mō 
muchūde ikiteiku nda 
korekara mo korekara mo 
dekiru koto o 
tsunaideike 
soko ni aru no wa kibōda 
kokoroyo jiyū ni nare

Terjemahannya menyusul!


EmoticonEmoticon